Segundo refuerzo actualizado disponible para mayores de 65 años e inmunocomprometidos
Las personas mayores de 65 años, así como la mayoría de las personas con inmunidad comprometida, ahora están autorizadas a recibir una segunda dosis de refuerzo bivalente de COVID-19. A partir de hoy, lunes 24 de abril, la segunda dosis bivalente está disponible en Oregón.
Las dosis de refuerzo actualizadas están disponibles en los consultorios médicos y farmacias locales. También los ofrece el Distrito de Salud Pública del Centro Norte. Para programar una cita, llame al 541-506-2600.
Las personas mayores de 65 años pueden recibir un segundo refuerzo bivalente si han pasado al menos cuatro meses desde su primer refuerzo bivalente. Las personas inmunocomprometidas pueden recibir un segundo refuerzo bivalente al menos dos meses después de su último refuerzo actualizado. Pueden recibir refuerzos adicionales en un horario determinado por su médico.
Las vacunas bivalentes de ARNm de Pfizer y Moderna se autorizaron inicialmente en septiembre pasado como refuerzos de dosis única, y la semana pasada las autoridades federales de salud autorizaron y recomendaron una segunda dosis de refuerzo bivalente para ciertas poblaciones en riesgo.
Se puso a disposición una segunda dosis de refuerzo para estos grupos porque los adultos mayores y las personas con sistemas inmunitarios comprometidos corren un mayor riesgo de sufrir una COVID-19 grave, y los datos muestran que la eficacia de las vacunas contra la COVID-19 disminuye con el tiempo. Una dosis adicional de la vacuna actualizada ofrece a este grupo protección adicional contra la enfermedad grave de COVID-19.
Además, las vacunas de ARNm originales (monovalentes) de Moderna y Pfizer han sido descontinuadas. Ahora, la serie primaria de ARNm de COVID-19 consistirá en una dosis bivalente para la mayoría de las personas y dosis múltiples para los niños más pequeños.
La dosis bivalente incluye protección tanto contra la cepa COVID original como contra las subvariantes BA.4 y BA.5 de la variante Omicron.
Los CDC continúan recomendando series de dosis múltiples para niños pequeños (a partir de los 6 meses), y estas recomendaciones varían según la edad, la vacuna y las vacunas contra el COVID-19 que recibieron anteriormente.
Para obtener detalles sobre las dosis para niños, visite el sitio web de los CDC en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html#children .
Los CDC continúan recomendando que todas las personas mayores de 6 años reciban una vacuna actualizada (bivalente) de ARNm COVID-19. Las personas de 6 años o más que ya hayan recibido una vacuna de ARNm actualizada no necesitan tomar ninguna medida a menos que tengan 65 años o más o estén inmunocomprometidos.
Para los niños pequeños, se siguen recomendando dosis múltiples y variarán según la edad, la vacuna y las vacunas que recibieron anteriormente.
Para obtener más información, visite la vacuna COVID-19 en Oregón , comuníquese con el Distrito de Salud Pública del Centro Norte al (541) 506-2600, visítenos en la web en www.ncphd.org o encuéntrenos en Facebook).