Actualización de las directrices de aislamiento y cuarentena por COVID-19
Actualización de las directrices de aislamiento y cuarentena por COVID-19
Actualización de la guía de aislamiento y cuarentena de COVID-19
A medida que aumentan los casos de Omicron COVID-19, una de las formas en que ralentizamos la propagación es permanecer en casa y lejos de otras personas durante cinco días cuando damos positivo, tenemos síntomas o hemos estado expuestos a COVID-19, y usamos un buen- máscara ajustada por cinco días adicionales. Si está al día con sus vacunas, no necesita quedarse en casa o faltar al trabajo si ha estado expuesto (siempre y cuando no tenga síntomas), pero debe usar una máscara adecuada con otras personas durante 10 días.
A continuación se presentan algunas definiciones que conviene tener en cuenta:
Al día con las vacunaciones: ha recibido un refuerzo o su segunda dosis de Pfizer en los últimos 5 meses, Moderna en los últimos seis meses o recibió la dosis inicial de Johnson & Johnson en los últimos dos meses. No al día con las vacunaciones: han pasado más de seis meses desde que completó su serie inicial de vacunas Moderna, 5 meses para Pfizer o más de dos meses desde que recibió la dosis inicial de Johnson & Johnson o no está vacunado. Exposición: estar en contacto cercano (a menos de seis pies durante al menos 15 minutos en un período de 24 horas) con una persona que recientemente dio positivo en la prueba de COVID-19. Síntomas: los síntomas de COVID-19 pueden incluir dificultad para respirar, tos, fiebre, pérdida del gusto o del olfato, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, dolor de garganta, secreción nasal, náuseas o vómitos, o diarrea.
Preguntas comunes:
¿Qué pasa si doy positivo en la prueba de COVID-19 o estuve expuesto a la COVID-19 y tengo síntomas? Quédese en casa y alejado de otras personas durante cinco días, independientemente de su estado de vacunación. Si no presenta síntomas o si estos desaparecen después de cinco días, puede salir de casa. Continúe usando una mascarilla bien ajustada cuando esté cerca de otras personas durante cinco días más. Si tiene fiebre, quédese en casa hasta que desaparezca.
¿Qué pasa si tengo mis vacunas al día y estuve expuesto a alguien con COVID-19 y no tengo síntomas? Use una mascarilla bien ajustada durante 10 días. Hágase la prueba el quinto día, si es posible. Si presenta síntomas de COVID-19, hágase la prueba y quédese en casa.
¿Qué pasa si no tengo mis vacunas al día y estuve expuesto a alguien con COVID-19 sin presentar síntomas? Quédese en casa durante cinco días. Continúe usando una mascarilla bien ajustada durante cinco días más. Si no puede quedarse en casa, debe usar una mascarilla bien ajustada cerca de otras personas durante 10 días. Hágase la prueba al quinto día después de la exposición. Si presenta síntomas de COVID-19, hágase la prueba y quédese en casa.
¿Qué podemos hacer para proteger a todos en el hogar si alguien está expuesto o infectado con COVID-19? Las personas en aislamiento deben mantenerse separadas del resto del hogar tanto como sea posible. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todos los miembros del hogar usen mascarillas bien ajustadas durante el confinamiento. De ser posible, una persona debe atender a la persona infectada o que pueda estarlo para limitar la exposición y proteger mejor a todos en el hogar. (Para obtener más información, visite la página sobre la vacuna contra la COVID-19 en Oregón, comuníquese con el Distrito de Salud Pública del Centro Norte al (541) 506-2600, visítenos en www.ncphd.org o encuéntrenos en Facebook).
