Vacunas contra la gripe y la gripe

La gripe (influenza) puede ser grave. Casi todos los años, la gripe enferma a millones de personas, envía a cientos de miles de personas al hospital y provoca decenas de miles de muertes. Recomendamos lo siguiente para proteger a su familia y a usted mismo de la gripe:

Usted y su familia deben vacunarse

The first and most important step to protect yourself against flu viruses is getting a flu vaccine each year. Everyone who is at least 6 months old should get a flu vaccine. It is best to get your vaccine before the end of October. If you can’t get it by the end of October, get it as soon as possible. Go to our respiratory virus page to see where to get a flu vaccine in Wasco and Sherman Counties.

Tomar medidas preventivas

You can prevent flu and other respiratory sicknesses by

• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o con desinfectante para manos y

• Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar.

• Limpiar las cosas que tocamos con frecuencia y que puedan tener virus de la gripe, como encimeras, manijas y barandillas.

Si se enferma, trate de no estar mucho cerca de otras personas. A menos que necesite atención médica, quédese en casa hasta al menos 24 horas después de que haya desaparecido la fiebre.

Tome medicamentos antivirales si los receta su médico.

Si contrae gripe, existen medicamentos antivirales para tratarla. Los medicamentos antivirales pueden atenuar los síntomas, lo que le ayudará a evitar complicaciones graves, como la neumonía. Los medicamentos antivirales también pueden acortar el tiempo que usted se siente enfermo.

The CDC recommends doctors prescribe antiviral drugs to people who are very sick from the flu, like people who are hospitalized with flu, and people with flu who have a high risk of getting very sick. Learn more about flu treatments here.