Programa de prevención de envenenamiento por plomo en la infancia
La intoxicación por plomo es un grave problema de salud, especialmente para los niños. Puede afectar el desarrollo cerebral y el crecimiento en general. Incluso pequeñas cantidades de plomo pueden ser perjudiciales, por lo que es importante realizar pruebas y tratarla lo antes posible.
Cerámica/Alfarería: La cerámica importada, antigua y hecha a mano puede tener esmalte con plomo.
Pintura: La pintura en las casas construidas antes de 1978 puede contener altos niveles de plomo.
Juguetes - Se puede encontrar plomo en la pintura y los plásticos de los juguetes importados y antiguos.
Pasatiempos/Trabajo: Los pasatiempos (caza/pesca) o trabajos (mecánico/construcción) pueden llevar polvo de plomo al hogar en los zapatos y la ropa.
Dulces - Se ha encontrado plomo en algunos dulces y envoltorios de consumo importados.
Tierra/Suelo: El suelo cercano a calles muy transitadas o edificios construidos antes de 1978 puede contener altos niveles de plomo.
Joyas - Se han encontrado altas concentraciones de plomo en bisutería y baratijas.
Agua potable: Las tuberías antiguas pueden contener plomo, que puede contaminar el agua del grifo.
Remedios caseros - El maquillaje, los polvos y los medicamentos como Kum Kum y Azarcon pueden contener plomo.
NO EXISTE UN NIVEL SEGURO DE PLOMO
La intoxicación por plomo es peligrosa para el crecimiento y desarrollo de los niños pequeños. Puede dificultarles el aprendizaje, la atención y el comportamiento. El plomo es más dañino para los niños menores de seis años, ya que están en pleno crecimiento y se llevan las manos u otros objetos a la boca. La mayoría de los niños con intoxicación por plomo no presentan síntomas. La única manera de saber si su hijo tiene intoxicación por plomo es mediante un análisis de sangre. La mayoría de los niños se someten a esta prueba entre el año y los dos años de edad.
La intoxicación por plomo se convirtió en una enfermedad de notificación obligatoria a nivel nacional en 1995. Desde entonces, se han realizado esfuerzos en todo el país, a nivel federal, estatal y local, para identificar y atender a los niños con sobredosis de plomo y prevenir la exposición ambiental a este metal. La visión del Programa de Prevención de la Intoxicación por Plomo Infantil (CLPPP) del Departamento de Salud Pública del Condado de Northamptonshire (NCPHD) es crear un entorno saludable y seguro, libre de plomo, donde todos los niños puedan desarrollarse plenamente.
El CLPPP brinda servicios a la comunidad con el objetivo de:
Aumentar la concienciación sobre los peligros del plomo y proporcionar educación y asistencia para reducir la exposición al plomo,
Aumentar el número de niños a los que se les realiza un análisis de sangre para detectar envenenamiento por plomo,
Ayudar a las familias a identificar y mitigar cualquier fuente potencial de exposición al plomo en sus hogares.
El programa CLPPP ofrece servicios de gestión de casos e inspecciones domiciliarias a familias de niños con niveles elevados de plomo en sangre. Además, se proporciona información y educación al público en general, a los profesionales médicos y a las organizaciones comunitarias. Estos servicios son gratuitos para todos los residentes de los condados de Wasco y Sherman.
-
La mayoría de las intoxicaciones por plomo en la infancia se pueden prevenir. La exposición al plomo suele ocurrir de forma silenciosa a través del polvo, la tierra, la pintura, el agua o los objetos que se traen al hogar. Tomar medidas sencillas y constantes puede reducir considerablemente el riesgo de su hijo.
Evite la acumulación de polvo. Limpie semanalmente los alféizares de las ventanas, los suelos y otras superficies con un paño húmedo. Lave con frecuencia las manos, los juguetes y los chupetes, especialmente antes de las comidas y después de jugar al aire libre.
Tenga cuidado con la pintura. Las casas construidas antes de 1978 pueden contener pintura con plomo. No lije, raspe ni manipule la pintura descascarada. Para reparaciones o renovaciones, contrate a profesionales certificados en seguridad contra el plomo.
Quítese los zapatos en la puerta. La tierra puede introducir plomo en el interior. Use felpudos y quítese los zapatos al entrar.
Utilice agua fría del grifo para beber y cocinar. Si no se ha utilizado durante varias horas, deje correr el agua entre 30 y 60 segundos. Considere la posibilidad de instalar un filtro certificado para eliminar el plomo.
Consume alimentos ricos en hierro, calcio y vitamina C. Estos nutrientes ayudan a reducir la absorción de plomo por parte del organismo.
Ten en cuenta los trabajos y aficiones. Si alguien en casa trabaja con plomo (construcción, baterías, plomos de pesca, vidrieras, armas de fuego, reparación de automóviles), cámbiate de ropa y dúchate antes de volver a casa, y lava la ropa de trabajo por separado.
Revisa los productos. Evita la cerámica importada para uso alimentario, ciertas especias, cosméticos, juguetes o remedios que puedan contener plomo.
Realícese la prueba cuando se lo recomienden. Siga las indicaciones de su médico sobre las pruebas de plomo en sangre, especialmente en el caso de niños pequeños y personas que viven en viviendas antiguas.
Pequeñas acciones, realizadas regularmente, hacen una gran diferencia para mantener a los niños a salvo del plomo.
-
Los niños pueden estar expuestos al plomo cuando uno de sus padres o un miembro de la familia trabaja en un empleo que implica el uso de plomo y, sin darse cuenta, lleva polvo de plomo a casa en su ropa, zapatos, piel, cabello, herramientas o vehículos. Esto se conoce como exposición indirecta o exposición "secundaria" , e incluso pequeñas cantidades de polvo de plomo pueden ser perjudiciales para los niños pequeños.
Los trabajos y actividades que pueden implicar plomo incluyen:
Construcción, renovación o demolición (especialmente en edificios construidos antes de 1978)
Pintar, lijar o raspar pintura vieja
Techado o trabajo con tapajuntas de plomo
Reemplazo de plomería o tuberías
Fabricación o reciclaje de baterías
Soldadura, corte de metal o soldadura blanda
Reparación de automóviles, reparación de radiadores o trabajo con equipo pesado.
Fabricación, fundiciones o reciclaje de metales
Trabajos de puentes o limpieza con chorro abrasivo
Campos de tiro o trabajos de munición
Algunos pasatiempos también pueden involucrar plomo, como hacer vidrieras, fundir balas o pesas de pesca, restaurar muebles o trabajar con ciertas cerámicas o esmaltes.
Cómo proteger a su familia del plomo que se lleva a casa:
Cámbiate de ropa y zapatos antes de salir del trabajo. Si es posible, deja la ropa y las botas de trabajo en el lugar de trabajo.
Dúchate y lávate el pelo antes de irte a casa o inmediatamente al llegar.
Guarde los artículos de trabajo por separado. Mantenga las herramientas, los uniformes y el equipo fuera de las áreas habitables y lejos de los niños.
Lave la ropa de trabajo por separado de la ropa de la familia, utilizando agua caliente.
Lave los vehículos con regularidad si se utilizan para transportar materiales de trabajo o ropa.
Lávese bien las manos después del trabajo y antes de comer, beber o tocar a su hijo.
Los empleadores podrían estar obligados a proporcionar equipos e instalaciones de protección para ayudar a reducir la exposición. Los trabajadores deben seguir todos los procedimientos de seguridad en el lugar de trabajo y usar el equipo de protección recomendado.
Seguir estas medidas puede reducir significativamente el riesgo de llevar plomo a casa y ayudar a mantener seguros a los niños y otros miembros del hogar.
-
Corporación de Viviendas Columbia Cascade
Condados de Wasco, Sherman y Hood River
Hasta $25,000 por solicitante
Financiación disponible mediante subvenciones
Disponible para vivienda principal de propietarios de bajos ingresos.
Condados de Wasco y Hood River
Hasta $20,000 por solicitante
Pago aplazado; sin intereses
Disponible para vivienda principal de propietarios de bajos ingresos.
-
A finales de 2023, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) adoptó el valor de referencia actualizado de plomo en sangre (BLRV) de los CDC, fijado en 3.5 microgramos por decilitro (µg/dL) . El valor anterior era de 5 µg/dL. Los niños con niveles de plomo en sangre iguales o superiores al BLRV representan el 2.5 % con los niveles más altos de plomo en sangre.
Servicios
La determinación de plomo en sangre es la única prueba de laboratorio aceptable para detectar y confirmar la intoxicación por plomo. Se prefiere la venopunción para la toma de muestras, pero la prueba capilar es aceptable si se limpia y prepara adecuadamente el dedo. Las muestras capilares son más propensas a la contaminación debido a la posible presencia de polvo y suciedad que contengan plomo en la mano o debajo de las uñas. Todos los niveles de plomo en sangre capilar ≥ 3.5 μg/dL (en niños o mujeres embarazadas) deben confirmarse mediante una prueba venosa.
En niños con intoxicación por plomo (niveles de plomo en sangre venosa ≥ 3.5 μg/dL), se deben realizar análisis de sangre venosa de seguimiento cada 3 meses hasta que obtengan dos análisis consecutivos por debajo del valor límite de referencia.
PRESENTACIÓN DE INFORMES
Los médicos y laboratorios deben notificar todos los resultados de las pruebas de plomo en sangre directamente a la autoridad sanitaria local o a la OHA en un plazo de siete días. La intoxicación por plomo (>3.5 µg/dL) debe notificarse en el plazo de un día hábil de la autoridad sanitaria local ; los resultados pueden enviarse electrónicamente o por fax.
Contáctenos
Zachary Hale - Epidemiólogo y Evaluador Certificado de Riesgos de Plomo
Teléfono: (541) 506-2600
Fax: (541) 506-2601
Correo electrónico: disease@ncphd.org
Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 17:00
-
Enero de 2026: IKM de San José, California, retira del mercado utensilios de cocina de metal debido a que podrían estar contaminados con niveles significativos de plomo que podrían filtrarse a los alimentos. Para obtener más información, haga clic aquí.
Enero de 2026: Gusto Group Inc. retira del mercado la pasta de camarones (Klong Kone) debido a una posible contaminación por plomo. Para más información, haga clic aquí.
Diciembre de 2025: Virgo retira del mercado las cápsulas Rheumacare debido a niveles elevados de plomo (11,000 ppm). Para más información, haga clic aquí.
Diciembre de 2025: La marca Lucky Foods retira del mercado canela en polvo debido a una posible contaminación por plomo. Para más información, haga clic aquí.
Diciembre de 2025: Town Food Service Equipment Co., Inc. retira del mercado cacerolas de aluminio debido a la filtración de plomo en el contenido durante la cocción. Para obtener más información, haga clic aquí.
Por qué el envenenamiento por plomo es un peligro para la salud de su hijo | UNICEF
Prevención de la intoxicación por plomo
Para obtener más información sobre los retiros de productos:
Preguntas frecuentes
-
La intoxicación por plomo en niños ocurre cuando un niño se expone al plomo, generalmente al ingerir o inhalar pequeñas cantidades de plomo presente en pintura vieja, polvo, tierra, agua o ciertos artículos del hogar. Una vez que el plomo entra en el cuerpo, se acumula con el tiempo y puede interferir con el desarrollo cerebral, el aprendizaje, el comportamiento y el crecimiento general.
-
La mayoría de los niños con intoxicación por plomo no presentan síntomas evidentes , pero cuando aparecen, pueden incluir irritabilidad, dificultad para concentrarse, problemas de aprendizaje o de comportamiento, cansancio, pérdida de apetito, dolor de estómago, vómitos, estreñimiento, dolores de cabeza o retraso en el crecimiento. La exposición grave, aunque menos frecuente, puede provocar convulsiones, coma o incluso la muerte. Dado que estos síntomas son vagos y pueden confundirse con los de muchas otras enfermedades infantiles, un análisis de sangre es la única forma fiable de saber si un niño tiene intoxicación por plomo.
-
La única forma de saber si su hijo tiene intoxicación por plomo es mediante un análisis de sangre . La mayoría de los niños con intoxicación por plomo no presentan síntomas evidentes, y estos, si los tienen, pueden confundirse fácilmente con problemas comunes de la infancia. Si vive o visita con frecuencia una casa construida antes de 1978, si ha realizado reformas recientemente o si cree que su hijo pudo haber estado expuesto al plomo a través de pintura, polvo, tierra, agua o ciertos productos, consulte con su médico sobre la posibilidad de realizarse una prueba de plomo.
-
Se recomienda realizar la prueba a los 1 y 2 años de edad.
Si su hijo tiene un valor de referencia de plomo en sangre (VRPS) de 3.5 µg/dL o superior, debe repetir la prueba cada 3 meses hasta que los resultados muestren que está por debajo de ese umbral nacional. Es importante tener en cuenta que este valor no es un «umbral seguro» ni un nivel por encima del cual comiencen los daños. Los CDC aclaran que no existe un nivel seguro de plomo en sangre.
-
No existe una cantidad segura de plomo en el cuerpo de un niño. Los CDC utilizan un valor de referencia de plomo en sangre (BLRV, por sus siglas en inglés) de 3.5 µg/dL para identificar a los niños con niveles superiores a lo normal que necesitan seguimiento. Sin embargo, pueden producirse efectos en la salud incluso por debajo de este valor. Los niveles de 5 a 14 µg/dL pueden afectar el aprendizaje y el comportamiento, los de 15 a 44 µg/dL pueden causar problemas de salud más graves, y los de 45 µg/dL o superiores se consideran graves y pueden requerir tratamiento médico urgente, incluyendo medicamentos para ayudar a eliminar el plomo del cuerpo.
-
Sí. La intoxicación por plomo tiene tratamiento , pero el enfoque depende de la gravedad de la concentración de plomo en sangre. En la mayoría de los niños, el tratamiento se centra en eliminar la fuente de plomo , mejorar la nutrición (especialmente con hierro, calcio y vitamina C) y controlar los niveles a lo largo del tiempo. Cuando los niveles de plomo en sangre son muy altos (normalmente 45 µg/dL o más), los médicos pueden recurrir a la terapia de quelación , un medicamento que ayuda a eliminar el plomo del organismo. Si bien el tratamiento puede reducir los niveles de plomo, no puede revertir por completo el daño ya causado, por lo que la detección temprana y la prevención de la exposición son fundamentales.
-
La eliminación del plomo de su hogar debe hacerse con cuidado para evitar la generación de polvo más peligroso. Estos son los métodos más seguros:
Para trabajos importantes , contrate a un profesional certificado en el manejo de plomo . Si su vivienda fue construida antes de 1978, solo los contratistas certificados por la EPA deben encargarse de la eliminación, reparación o renovación de la pintura con plomo.
Utilice prácticas de renovación seguras para evitar el uso de plomo. Si debe realizar trabajos menores usted mismo, selle el área, utilice láminas de plástico, rocíe las superficies con agua antes de raspar y limpie a fondo después.
Mantenga el polvo a raya. Limpie regularmente los pisos, los alféizares de las ventanas y las superficies con un paño húmedo o una fregona. Evite barrer en seco o aspirar con una aspiradora convencional, ya que esto puede dispersar el polvo de plomo.
Repara de inmediato la pintura descascarada o desconchada. Cúbrela con cinta adhesiva o papel autoadhesivo hasta que un profesional pueda repararla utilizando métodos seguros para evitar el contacto con el plomo.
Evite que la tierra entre en casa. Deje los zapatos en la puerta y lávese las manos con frecuencia, especialmente después de jugar al aire libre.
Si sospecha que hay tuberías de plomo, enjuague las tuberías antes de usar el agua para beber o cocinar.
Para riesgos importantes de plomo, la remediación profesional es la opción más segura y confiable.
Español
Español
Español
